（文赵俊辉）靖州，湘域西南，乃吾梓里。苗侗根祖，祈福胜地。青山绿水，雪峰山脉之逶迤。壑谷交错，林海茫茫荡鸟语。上溯弥久，刀耕火种，挥锄扶犁。湘、黔、桂三省友邻而无争兮，和乐仙隅。

嗟夫！南宋名臣，百代懿范。魏了鹤翁，谪居蛮夷。祸兮福所倚，幸入村野而窃窃喜。静山不知岁月走，诚洲六度听风雨。乡民纯朴，好客有礼。目不识丁，生计贫疾。日出而作，日落而栖。看幼小顽童而未启蒙兮，攀树嬉戏而玩泥。在上位者，忧民白发三千丈，报国丹心十二时。民之教化，建鹤山之书院。博学、审问、慎思、明辨、笃行，赫赫之名序。创丕烈于南蛮，诠儒学之真谛。著书立说，鹤山全集。寓理学而授，启迪后裔。严师而出高足兮，戒尺高举。理义本心如皦日，词章末伎谩流萤。煌煌征程，千年朝代之更替。诗书朗朗，雏鹰丰翅而翔宇。

斗转星移兮！岁月易逝。先贤已远，瞻鹤山书院之御匾。圣门千载，南方共宗。国学国魂，辈辈铭记。莘莘学子，秉烛夜习。少俊熙攘，披初旭而吟诵，书楼静好，思课读而研题。芝兰玉树，勤勉耕读。倡学易俗，砥砺进取。一世为师，温良恭谦。情寄教育之温馨，诲人不倦。扶正培元立根本，桃李芳园。传道授业，育人领先。文明其精神，野蛮其体魄。谆谆善导，师恩涓涓。志士不负庠序之育兮，乘风而挂远航之云帆。飞檐斗栱，状元回乡聚欢颜。父母劬劳，吾辈反哺皆孝廉。

噫吁嚱！人过留名，丹青镌永。鸟过留音，萦绕祥云。骈肩名师，铸书院之壮丽。自古英才出少年，学士、博士，岁岁捧匾。院士之志更高远，耀科技桂冠之宏愿。栽挺抜之红松，造巍峨之青峰。天阙甘霖，滋润中华盛世之邦彦。

嗟乎！大道千秋，包容浩瀚。飞山万仞，风骨铿铮傲天穹。渠水奔流，湧碧波浪卷入洞庭。仰书院玉貌之婷婷，聆听晴空云鹤之高鸣。千年风雨，见证展翅之雄鹰。鹤山书院，更育中华复兴之俊才，蓬蓬勃勃而旺兴矣！